資一A 04156120 黃羽軒

IOI集團涉破壞印尼雨林 遭跨國企業終止合作合約

摘錄自達邦樹 • 無聲的吶喊 2016年 4月10日

編譯：烏舜安咿
圖：原文網站

馬來西亞第二大棕油生產公司IOI集團因涉及印尼森林破壞而遭終止RSPO認證，更在4月4日終止令生效前，被全球三大食品與消費品公司不約而同的取消其棕油供應合約。

根據新加坡《海峽時報》（The Straits Times）4月7日的報導指出，取消與IOI集團棕油供應合約的品牌包括Dove香皂、M&M牛奶巧克力和Kellogg’s Corn Flake玉米片。

聯合利華（Unilever），一家擁有超過400個世界知名食品、飲料、清潔劑和個人護理產品的上市公司（如Dove），基於IOI集團破壞印尼森林的證據確鑿，而在上星期宣布取消與IOI集團棕油供應合約。

此外，美國的食品生產巨頭Mars（M&M品牌）和Kellogg’s也聲稱，目前正與IOI集團旗下的Loders Croklaan進行合約解除程序。據知，其解除合作的包括位於馬來西亞和荷蘭的棕櫚油精煉廠。

IOI集團是馬來西亞第二大、世界十大之內的棕油生產集團。棕櫚和棕櫚堅果油擁有廣泛用途，普遍用於食品和產品——從餅乾到雪糕，從肥皂到美容產品。

然而，很多食品與消費品公司都會確保其棕油供應商的資源與雨林破壞、林火、與當地社區發生衝突等問題無關，並也施壓於棕油種植公司遵從相關條件。

聯合利華（Unilever）表示，當IOI集團的棕油永續發展圓桌會議（Roundtable on Sustainable Palm Oil，簡稱RSPO）的認證資格被終止後，該公司亦在3月31日決定與IOI集團終止合作關係。

RSPO表示，IOI集團的認證終止令於本月4日起生效。

RSPO是在接到荷蘭非政府組織的投報，指IOI集團子公司在西加里曼丹涉及森林開伐及與當地社群發生衝突，展開了長達一年的調查。

IOI集團首席執行員就RSPO認證被終止一事發表文告，表示這是很嚴重的事情，該集團正著手進行修復措施“以檢討和強化可持續性進程”。

豐隆研究分析員Ivy Ng表示，這是有關品牌名譽和消費者認知，食品與消費品公司沒有選擇，只能與IOI集團撇清關係。

“這一終止認證對IOI集團的下游業務有著一定的影響，同時對其名譽影響亦是難以估計。”

IOI集團遭終止RSPO認證，即表示將停止其永續認證棕油產品的生產和銷售。過去，IOI集團也曾被非政府組織投訴而被終止RSPO認證長達兩年。

綠色和平組織（Greenpeace）印尼分會負責人Annisa Rahmawati表示，“各非政府組織在過去8年進行調查，發現IOI集團在西加里曼丹破壞森林泥炭地和猩猩的棲身地，IOI集團有很多機會可改善，但卻也反复的重複發生，甚至導致林火和煙霾問題。”

原文：The Straits Times

個人心得:

    IOI集團所屬馬來西亞第二大棕油生產公司，在4月4日時因觸犯棕油永續發展圓桌會議（Roundtable on Sustainable Palm Oil，簡稱RSPO）的條款-禁止破壞印尼林地，而迫使與數家知名大型企業中止合約。根據文中報導指出，IOI集團早有破壞環境生態的歷史紀錄，除了傷害了寶貴的森林泥炭地，更是侵擾了猩猩的棲息地。除此之外，IOI集團也因溝通部協調，常因開發林地一事而與當地居民產生糾紛。目前，超過400個世界大型上市公司正式與IOI集團取消棕油供應合約。

    從IOI集團破壞印尼雨林此事可看出該團體道德倫理價值的缺失，以及對於自然環境必要的尊重及其永續價值的不足。我認為IOI集團身為一家規模龐大的棕油供應公司，必須要謹守起出與協議公司簽屬的任何條款，也不應該背棄環境倫理的價值規範。依據RSOP官方的創建宗旨「可以幫助棕櫚油產區減少棕櫚油種植過程中對環境和社會帶來的負面影響。」可以認知該機構的訂定目標極為明確，除了致力於減緩與棕櫚油製成相關的環境衝擊，更是在人文環境的層面表達關切及重視。然而，IOI集團過去與位於開採地的當地部落卻是產生了協商問題及衝突。不僅僅如此，其對於雨林所造成的破壞、林火，以及煙霾等環境問題更是違背了人對於環境的基本尊重也可能危及世代間的人與環境平衡發展。

    IOI集團在該案件即是一再討論了合約簽訂必要的維繫架構。其中除了簽訂時雙方書面及態度上的一致與妥協，我認為日後違背的任何一方必須要負起相關金錢及義務上的責任。以IOI集團在過去8年間所被揭漏的侵犯森林泥炭地的事件來審視，我相信RSOP的官方機構能夠對於此事採取具強烈遏制性的懲戒; 例如: 要求鉅額罰金的賠償、採取實質性質之環境修復的彌補行動，甚至是直接即刻終止雙方的契約關係等等。除此之外，我認為印尼當地政府也應該介入調查。這些林地的珍貴資源位於印尼領土境內，理當地方政府於此地域的資源保連帶相關責任。藉由此案件所告誡我們的警惕，任何林地資源應當有系統化的人員管控，合理的法律條款維繫，以及提升公民的環境意識等等，以進而減少不必要自然環境資源的危害。

    依照課堂所提及「世代正義」的觀點來審視，這些棕櫚油的資源除了必須屬於適度開採的範圍，也應在開採及製程中減緩林地資源的消耗。根據世代正義的相關著作<正議論>所闡述「透過盡力儲蓄來進行控制，如此才可以避免未來世代的利益，不致僅限於呈 現在表面的公平性，以期做到本質上的平等，才得以維持社會的制度規範以及 人民生活的最基本需求。」;因此，可以看出RSOP已清楚的站在了世代正義的角度去傳達其理念「使整個供應鏈中的所有利益相關者積極參與並做出承諾」。祈願未來藉由RSOP以及諸多的團體機構的創辦及理念的宣揚，21世紀的地球以及未來長遠的世世代代都能享有豐富不虞匱乏的地球資源。