塑膠袋禁令7月上路 法部長：有助帶動綠色經濟

04141118 法一A張瓊之

本報2016年4月29日綜合外電報導，周念學編譯；蔡麗伶審校

法國環境部長頒布法令，7月1日起商家全面禁用厚度小於0.05毫米的一次性塑膠袋，熟食用的塑膠袋也從2017年1月1日起禁用。不過為了刺激生物可分解塑膠產業發展，這項規定不限於再生材料達一定比例的塑膠袋。環境部長賀雅爾（Ségolène Royal）表示，如此將有助於生物技術產業發展，並增加6000個工作機會。

塑膠袋的使用期間短暫，卻要花上數百年才能分解，還有可能被海洋動物與鳥類吃下肚。圖片來源：Day Donaldson（CC BY 2.0）。

禁用一次性塑膠袋 鼓勵生物可分解材質

直至今日，法國已生產26億個一次性塑膠袋。消費掉的170億件塑膠袋中，其中約有90%從亞洲進口。

法國政府這次禁用的一次性塑膠袋，定義為厚度小於0.05毫米的袋型。這項法令是能源轉型法（Energy Transition for Green Growth Bill）的規範之一，該法案同時也對超商銷毀剩食的現象做出初步規範。

法令雖從原本預定施行的今年1月初延宕至7月，不過也因此預留給消費者及供應者一段緩衝期，能使用完手邊的塑膠袋。此外，為促進生物可分解產業發展，2017年1月1日起，再生材料比例達30%的一次性塑膠袋將不在禁用範圍內；標準逐年提高，2020年再生材料需達50%才准許使用，2025年再提高為60%。

法國生態部（Ministry of Ecology）表示，立法焦點在於將生物不可分解塑膠袋從市場上淘汰後，所產生的環境利益。因為這些塑膠袋的使用期間短暫，卻要花上好幾百年的時間才能分解，還有可能被海洋動物與鳥類吃下肚。

海洋廢棄物有75%是塑膠，海龜也容易將塑膠誤認為水母而吃下肚。法國生態部特別提出這點說明破壞性的環境衝擊。賀雅爾表示，有86%的海龜因此而受害。此外，北海有94%海鳥的腹中發現塑膠，整體而言，至少有260種生物都因塑膠袋泛濫的問題而遭波及。

法國禁用一次性塑膠袋。圖片來源：法國生態永續發展暨能源部 Ministry of Ecology, Sustainable Development and Energy。

不過法令許可的生物可分解塑膠，在約26°C左右就會逐漸分解，因此符合新法令的塑膠袋，將無法撐過亞洲到法國的這段路程，也形同加重法國製造商的生產者責任，以提供更合適的運送袋。

生技產業展新機 創造6000工作機會

法國生技協會（Club Bio-plastiques）表示，塑膠禁令有助該國綠色經濟發展潛力，促進生技的創新研發，提供持續性解決方案，以因應塑膠袋長期對環境造成的衝擊。

該協會表示，這項法令意味著相關部門可以因應未來的需求，投資生產工具，前景相當看好。這項外界期待已久的法令實施後，也將確保以植物為主的生物可分解塑膠產業可永續發展、創造數千個工作機會，確保法國在這方面的領頭羊地位。

法國政府估計，生物可分解塑膠這項新興發展，可在國內製造6000個新工作機會，例如研發單位、生產作物以作為原料基礎、以植物為素材製作新的樹脂，製成生物可分解的產品等等

心得：

        我覺得法國的這項政策台灣也應該推動，雖然不方便但是絕對必要，成果也會很大，對環境的貢獻極多。雖然消費者一開始可能會抱怨，並且禁用塑膠袋一定會增加廠商的成本，然而與環境的利益權衡之後，肯定是利大於弊。

減碳開徵「紅肉稅」 丹麥智庫14比3通過提議

04141118 法一A張瓊之

本報2016年4月29日綜合外電報導，姜唯編譯；蔡麗伶審校

主張「氣候變遷是倫理問題」，丹麥政府智庫倫理委員會（Danish Council of Ethics）提議對牛肉課稅，未來還將延伸至所有的紅肉。這項提議獲17位委員中的14位贊成，現在正交由政府考慮是否實施。


委員會表示，長期而言，這個規範應該要適用於所有食物，依照不同食物對氣候變遷的影響課稅。目前則建議對牛肉課稅，因為牛肉是「對地球最具毀滅性」的食物。

倫理委員會在新聞稿中指出，丹麥受到氣候變遷的直接威脅，而依賴「有公德心的消費者」並不足以讓丹麥達成聯合國承諾。

「丹麥的生活方式距離氣候永續還差得很遠，要達成巴黎協議保持全球升溫2°C以內的目標，有必要儘快採取行動，並且從食物下手。」委員會表示，光是畜牧牛就佔了全球溫室氣體排放的10%，而整個糧食生產相關產業的佔比為19%至29%。

委員會認為，丹麥人在倫理上有義務改變飲食習慣，而且就算不吃牛肉，一樣能享受健康營養的飲食。

委員會發言人耶爾麗斯（Mickey Gjerris）說：「要從飲食上有效因應氣候變遷，同時喚起人們對氣候變遷的問題意識，所有人必須共同承擔這個責任，透過立法規範傳遞清楚的訊息。」

不過委員會的意見也馬上引起丹麥農業與糧食委員會的反彈。發言人Niels Peter Nørring表示：「氣候稅需要公部門和食品業投入大量資源設置，但效果將會很有限。」Nørring認為，氣候變遷只能從全球層級解決。

丹麥執政黨發言人丹尼爾森（Thomas Danielsen）也表示，政府不太可能實施這個措施，認為效果有限，更將其形容成「官僚創造出的怪物」。「這有可能減少丹麥的牛肉消費量，但對於全球的二氧化碳排放量沒有幫助。」丹尼爾森說。

心得：
        我昨天才吃牛，即使以前上課教過畜牧牛占的排碳量占了全球至少百分之10，當下吃牛肉河粉的時候還是沒有意識到這件事。對牛肉課稅這件事我不是很清楚，一方認為透過政策改變飲食習慣可以減少排碳量，另一方卻主張政府將會投入大量資源但是成果有限，想來因為丹麥太小了，能改變的有限，不過若要和別國甚至全球合作，似乎又耗費時間，而結果未知。因為如果要和全球合作有效的減少畜牧牛的產生，勢必牽涉到出口肉牛的國家利益，尤其是目前主導世界的美國，真不知他們會如何反應，是否會妥協？答案令人心寒。

省水也能快樂洗澡 日本、瑞典掀起淋浴新革命

04141118 法一A張瓊之

本報2016年4月18日綜合外電報導，范震華編譯；賴慧玲審校
根據2015年發布的千禧年發展目標進度報告，世界上約有6億6000萬人沒有乾淨水源可用。如何明智利用水資源已然成為當代重要課題，如今更有科學家將目光放在改善沐浴設備，企圖在不影響人們既有洗澡習慣的狀況下，達到省水目的。


美國國家環境保護局水意識計畫（WaterSense program）家庭與建物技術協調員尚恩（Jonah Schein）表示，美國民眾平均淋浴時間是八分鐘，每分鐘使用至少 9.46 公升的水量，但其中約20%的水沒有真正用來沖洗，而是在抹肥皂過程中白白流掉。

最簡單的省水方式是當你沒有真的在沖水時，就把水龍頭關掉。即使如此，淋浴仍會消耗大量的水和能源。而根據美國能源部旗下的勞倫斯柏克利國家實驗室（Lawrence Berkeley National Laboratory）的一項研究，洗澡水浪費的比例應該更高，應有30%的洗澡水和41%的「熱水能」（hot water energy）浪費。

由於洗澡牽涉到個人生活隱私，許多人並不喜歡受干涉。1992年美國政府規定蓮蓬頭每分鐘的出水量須小於9.46 公升，以減少水資源的浪費，然而民眾普遍不滿，連喜劇影集「歡樂單身派對」（Seinfeld）也在劇中揶揄這項政策，故意讓影集主角們到黑市尋找水力強大的蓮蓬頭，來滿足沖澡的樂趣。

移動式帳篷淋浴間新發明 讓水持續循環利用

滴管般的蓮蓬頭不受好評，東京一家新創公司螢（Hotaru）則從水循環下手，發明了洗澡水回收過濾系統，讓民眾可以盡情享受淋浴又不會有浪費水的罪惡感。

這款同樣名為Hotaru的移動式帳篷淋浴間，附有手持式蓮蓬頭，還有一個可盛裝約19公升水量的塑膠底座。將該系統連接到汽車的點菸器，就可以獲得維持基本運作的電力，用過的洗澡水會流入地板下的排水管，然後被打入淨水系統過濾。若要加熱水，仍需要再外加發電設備。

目前這項系統設計細節尚未公諸於世，美國知名科技網站《TechCrunch》在2016年3月採訪該團隊，指出該系統可回收95-98%的洗澡水。透過不斷循環利用，使用者實際上只需要19公升的水量，就可以獲得相當於606公升水量洗澡的暢快感。

團隊補充，該系統內建水質感測器隨時監控過濾水的狀態，即使同一桶水經多次使用，水質應仍清澈良好。只要每兩個月更換一次濾芯即可。



洗澡未來式 封閉式循環淋浴系統

無獨有偶，瑞典工業設計師馬迪歐比（Mehrdad Mahdjoubi）也發表了一個名為「軌道系統」（Orbital System）的淋浴水循環系統。據統計，瑞典每人平均淋浴10分鐘，該系統以此為設計基準，目前每分鐘可持續過濾五公升水，並循環供應10分鐘，堪稱為「洗澡未來式」。

「人們處在極端的生活環境時，會用最永續的生活方式，因為我們別無選擇，必須珍惜手邊有限的資源。如果我們將地球想像成這樣的空間──當我們家裡的浴室就是個太空艙時，我們會怎麼做？」馬迪歐比表示，設計構想來自美國太空總署（Nasa）科技。

目前馬桶和洗衣機都已經內建省水設計，但淋浴設備卻被忽略了。「若不改變現有的耗水淋浴科技，我們每次洗澡就好像是把水加熱，然後直接倒到排水管。」他補充道。

馬迪歐比設計的「軌道系統」包含兩個濾芯，第一個用來過濾較大的粒子例如沙子、皮屑和灰塵；第二個則用來過濾細菌、病毒和血液等細小的分子。過濾後的水流過熱水器，可由使用者自行調控溫度，最後透過噴嘴撒下，就像人們習慣的使用方式一樣稀鬆平常。

最後，排水管設有一個水質監測器，負責檢測洗澡廢水是否可以再次循環使用，只有無法再利用的污水才會真的流入下水道。該系統可設定以五公升的水重複循環利用，如果過程中有水量溢失或由過濾系統排出，感應器會自動偵測並補充水量。除此之外，蓮蓬頭的最大出水量可達每分鐘20公升，比傳統蓮蓬頭每分鐘12公升的水力更強大，洗起來更暢快。



這套設備能裝設在屋內與樓板系統結合，或是當作獨立的玻璃淋浴間使用。目前這套系統的主要客群是健身房、住家、游泳池還有瑞典軍方。療養院和醫院也看上這個過濾系統，加入買家行列。

「不過他們購買的動機並不是為了省水，而是因為過濾系統能確保水質的純淨。」馬迪歐比說，就算舊水的水質仍很乾淨，結束後系統都會將水換新給下一位使用者。

除了省水及淨水功效，該公司推估若以一個英國家庭每日使用四次、每次九分鐘來計算，這套系統每年能幫民眾省下1100英鎊之多。當然，可以省下多少錢，仍取決於水費、能源和使用的頻率。

這個淋浴系統最大的開銷是裝置時的成本，若系統與浴室地板的管線結合，需花費3300英鎊。若是作為獨立的淋浴間，則需要4100英鎊。不過，馬迪歐比認為，隨著銷售量增加，價格應可在3年內調降到2000英鎊之下。而安裝之後，一個家庭平均每年需花110英鎊來替換濾芯。

截至2016年2月底，該公司已經賣出數百套淋浴系統。另外，歐盟區裡水費偏高的國家丹麥，以及近年飽受持續乾旱之苦的美國加州也表示出購買興趣。

心得：
        一直以來都覺得洗澡是一件挺浪費水資源的事情，但是夏天暢快的享受沖澡，或是天冷時泡熱水澡，都是生活中的一大樂趣，所以時常選擇性的忽略自己對待地球資源的自私。看到這篇報導未來洗澡的模式真是振奮人心，利用循環的方法省水並且依然能享受洗澡的樂趣，可為一舉兩得。我想，如果未來這些發明可以擴及普通民眾和家庭，那必定能省下水資源和不必要的浪費。

乾旱無米反遭流血鎮壓 徐世榮：盼台聲援菲國農民

04141118法一A張瓊之

本報2016年4月8日台北訊，陳文姿、鄒敏惠報導

菲律賓南部因強烈聖嬰現象，自去年起遭受嚴重旱災，上月底有6000多名農民因不滿當局的解決方式，佔據公路要道展開抗議，卻在本月1日遭警方以水砲車和M16步槍暴力驅散，釀成多人死傷的慘劇。

30多位抗議菲律賓屠殺事件的台、菲群眾，今（8日）下午在台北馬尼拉經濟文化辦事處前大喊「BIGAS HINDI BALA！ BUGAS DILI BALA，要米，不要子彈！」為死傷的同胞獻上祈禱文，也要求菲律賓當局應立即協助受旱災影響的災民，而不是子彈相向。

「要米，不要子彈」在台菲人與台灣民眾抗議菲國帕萬屠殺事件槍殺農民。攝影：陳文姿。

菲國警對飢餓農民開槍 台學者盼政府重視

台灣農村陣線理事長，政治大學地政學系教授徐世榮指出，鄰近友國人民遭此巨變，而菲律賓前總統羅慕斯正在台灣，他盼請台灣政府勇敢站出來，以民主人權大國的身分提出台灣人民對此事件的嚴重關切。

政治大學地政學系教授徐世榮到場聲援，抗議菲律賓屠殺農民。攝影：陳文姿。

東吳大學哲學系教授陳瑤華也到場表示，這些農民已經沒有辦法生存，警察竟對飢餓與無奈的民眾開槍，槍口指向已逃跑的群眾。這是完全無法接受的。

菲律賓南部因為強烈聖嬰現象的影響，從2015年11月就開始發生嚴重的旱災至今，其中可塔巴托省（Cotabato）的農損更高達1億菲律賓披索（約7030萬新台幣）。

上月30日開始，6000名左右的該省北部農民在基達帕萬市（Kidapawan）的公路聚集，和平占領了一條交通要道，以癱瘓交通的方式，這要求菲國政府重視農民的生計與糧食救濟。面對農民和平抗爭，菲律賓警方卻在4月1日以高壓水炮、M16步槍展開驅離行動，造成一名農民當場死亡，超過30位民眾受傷，以及至少89人下落不明，許多警方也在混亂中受傷。

《菲律賓每日詢問者報》報導，菲律賓國家警察（PNP）已對此事展開調查，但在稍晚的聲明中公開指控，整起暴力事件為農民率先挑起。

對此，台灣人權促進會副秘書長施逸翔指出，軍方第一時間就指控先開槍的是人民，這是卑劣汙衊的作為。他問，在場的農民除了彈弓、石頭幾乎手無寸鐵，開槍的一刻，工人跟農民都是往後跑的，怎麼可能先開槍。

馬尼拉辦事處收下請願書  未正面回應

移工國際台灣分會的Mayeth Camatua，親戚就在基達帕萬。她難掩情緒激動地問，為何總統至今仍沒有任何說明？移工國際台灣分會主席 Gilda Banuga則說，農民生產菲國全國的糧食。如今，深陷飢荒的他們不過是企求有食物可以吃，國家卻以暴力相向，以子彈回報。

馬尼拉經濟文化辦事處菲僑服務主任Keefe Dela Cruz接受民眾請願書。在台菲律賓民眾抗議菲國政府槍殺農民。攝影：陳文姿

台菲友好協會提出六點訴求：

1. 北科塔巴托及其餘各受旱災影響省分，應對所有受旱災影響災民立即發放足夠的稻米、糧食與經濟補助，北科塔巴托政府應繼續與民間組織及災民協商救災的工作。
2. 立刻停止警察對暫時庇護了數千位農民的聯合衛理公會（United Methodist Church）堂區周邊的包圍及交通管制，並停止騷擾農民、公民團體及記者。
3. 釋放所有被捕農民及聲援者，給予傷者醫療協助。
4. 菲律賓政府及警方應停止對抗議者羅織罪名、掩蓋真相。
5. 徹底調查基達帕萬屠殺事件，追究下令暴力清場以及對農民開火的責任，請菲律賓檢方以謀殺罪偵辦。
6. 北科塔巴托省長Emmylou Taliño-Mendoza應立即停職接受調查。

抗議現場由馬尼拉經濟文化辦事處菲僑服務主任Keefe Dela Cruz出面，代表接受請願書與提問，但對問題均未正面回應，只表示菲國已在調查。

氣候變遷傷農本  菲國參議員：政府沒做好調適

在一片撻伐聲浪中，也有人替現任總統艾奎諾說話。據《每日詢問者報》報導，通訊部長科洛馬（Herminio Coloma Jr.）即表示，艾奎諾政府自去年起持續在各方面推行聖嬰現象調適措施。

北可塔巴托省省長門多薩（Emmylou Talino-Mendoza）也表示，援助基金早已到位，但必須按照流程進行。「事實上，我們（當地政府）和農業部正準備在接下來幾天發送白米。」

不過，參議員黎雅達（Loren Legarda）5日透過聲明質疑，聖嬰現象自去年起影響收成，身為最前線的農業部即推行因應的政策，跨部門也針對聖嬰現象成立專案小組，卻仍釀成流血慘劇，不禁要質疑，「這些措施發生了什麼事？預算花到哪裡去了？」

「對於這起事件，政府應歸還『氣候正義』給農民，國家災難救濟基金也應無條件提供賠償。」黎雅達說。

現任菲律賓參議院環境及氣候變遷委員會主席的黎雅達，曾催生該國的氣候變遷行動法。台灣天氣風險公司氣候風險團隊曾報導指出，由於黎雅達的努力，菲律賓政府的每個部門都設有專門減少災害風險的單位。

心得：

        菲律賓政府的作為實在令我震驚，罔顧人民性命，對手無寸鐵的農民開槍，為平息抗議而超乎比例地侵害他們的身體及生命權。不禁讓人質疑，政府公權力之賦予來自於人民的同意，即政府設立的基礎在於維持社會公平正義，並且保護人民權利，惟國家卻反利用人民給予的權力來危害人民，此作為實在讓人心寒。

        即便有人為此辯解，然而仍無法抹滅政府效率不足的問題，另外政府部門面對突發的狀況其反應能力亦還需加強，且實行措施時不顧手段與目的間的比例原則，其作為令人髮指。

中國快遞公司年耗99億個紙箱

04141118 法一A 張瓊之
摘錄自2016年3月30日世界日報北京報導
北京一家販售母嬰產品的網路商店為獲得買家「包裝嚴密」的好評，每個月使用近2萬公尺的膠帶包裝，其快遞包裝所產生的大量垃圾引起專家注意，呼籲應成立回收體系。
根據中央社報導，中國郵政局資料顯示去年中國的快遞服務業務量總計206.7億件，年增48%；北京印刷學院青島研究院副院長朱磊表示，以該快遞業務量推算，初步預計2015年中國消耗了塑料編織袋29.6億個、塑膠袋82.6億個、包裝箱99億個、膠帶169.5億公尺、避免撞擊的緩衝物29.7億個。
報導說，包裝材料繁多，但多數快遞公司或電商並沒有回收計畫，快遞用的膠帶和填充泡沫等，往往連收廢棄物的人都不要，只得直接扔掉。
朱磊認為，快遞公司應以「倉配一體化」避免過度包裝，並建立標準化的快遞包裝。中國快遞協會前副秘書長邵鍾林也呼籲，快遞包裝材料應盡可能使用可回收、容易分解的材質，並鼓勵用戶重復使用包裝材料。


心得：
        覺得我們生活中也經常發生過度包裝的問題，平時光是在路上買飲料、便當、衣服等等，幾乎店家都會提供塑膠袋方便消費者提拿；逢年過節時，親戚朋友間互相送禮，包裝也是一層又一層，喜餅更是講求精美華麗。漂亮的包裝的確為產品增加亮點，但就像文中所稱，獲得買家「包裝嚴密」的評價真的是商品的優點嗎？享受的同時卻付出了環境問題的代價，實在令人深思。以前聽過一個報導說，我們一個塑膠袋平均使用20分鐘，但大自然卻要花費上千萬年，如此的反襯一直讓我印象深刻。

耗水量驚人 綠色和平：火電廠用水足供應10億人

04141118 法一A 張瓊之

本報2016年3月24日綜合外電報導，姜唯編譯；蔡麗伶審校

發電廠竟是讓地球更缺水的禍首？綠色和平組織發表調查報告指出，全球燃煤電廠用水量之大，足以供應10億人口。此外，近半數新電廠將設置在水資源緊張地區。國際能源署亦指出，未來大部分發電用水的增加，將來自碳排較少的發電廠。也就是說，碳效率越高的技術，用水量越高。

這份於世界水資源日（World Water Day）發表的報告，檢視全世界8359座營運中燃煤電廠的用水量，以及規劃中燃煤電廠已知的用水量，涵蓋了發電用水以及採礦用水。研究發現，雖然煤礦開採用水量高，發電用水仍是燃煤產業用水的大宗，佔84%；而一旦所有規畫中的燃煤電廠上線營運，用水量更將成長一倍。

研究發現，44%營運中的燃煤電廠和45%規劃中的燃煤電廠位於水資源緊張地區，也就是水資源的使用已經造成顯著生態衝擊的地方。約1/4規劃中的燃煤電廠位於淡水短缺地區，這些地區水資源使用速度大於自然回補速度。綠色和平組織將這些地區整理成水資源的「紅名單」。

其中，中國是全世界最大燃煤使用國，而且近半數規劃中燃煤電廠位於紅名單地區。緊接著是印度和土耳其，有13%的規劃中燃煤電廠位於紅名單地區。

研究使用更精準的資料，提供更進一步的發現，但結果和2012年國際能源署發表的數字大致吻合，即發電用水將在2010年和2035年間增加85%。

國際能源署補充，未來大部分發電用水的增加將來自碳排較少的發電廠。事實上，碳效率越高的技術，用水量越高。

綠色和平主張，紅名單區域實不應該再設置燃煤電廠，並呼籲這些地區逐漸淘汰現有的燃煤電廠，以太陽能和風力電廠取代。綠色和平呼籲關閉40年以上的燃煤電廠，因為這些電廠的效率往往較差。像美國，可以透過關閉這些舊電廠省下74%的產業用水，即760億公升的水。

心得

       能源的使用注定成為二十一世紀的發展關鍵。台灣也是極依靠火力發電；我以前一直忽略，除了空氣汙染，燃煤電廠還會造成水資源的耗費，以及隨之而來，對於環境的衝突。我覺得地球的資源在人類的高耗能世代已經正逼近極限，這是大家都明白的事實，可是卻抱著無所謂的心態醉生夢死，繼續過著過度消費的生活；而且台灣的電費市政府控管，因此價格較優惠，但也造成我們濫用資源的情況，或者說，沒養成節約的習慣。而我也是促成環境破壞的罪人之一，為了長遠的規劃，我應該要來好好反省自己的生活模式。

04141118張瓊之

砍紅樹林種棕櫚 東南亞失海岸天然防護網

本報2016年3月17日綜合外電報導，高妙嬋編譯；蔡麗伶審校
濫伐熱帶雨林種棕櫚，需付出慘痛的生態代價，但我們或許低估了棕櫚對東南亞海岸紅樹林的威脅。研究顯示，在2000至2012年間，有38%遭砍伐的紅樹林是轉種植稻米及棕櫚所致。

養殖漁業被比下去？ 棕櫚、稻米成紅樹林消失主因

紅樹林是重要的碳匯，有豐富的生態多樣性，同時也提供海岸周邊社區燃料及食物，同時也是天然的海岸防線，常生長在海岸線、河岸，及三角洲旁，特點是耐鹽、長青。超過120個亞熱帶及熱帶國家都有紅樹林，紅樹林植物的根系已經被證實能消散波浪能。

研究作者之一，新加坡國立大學（the National University of Singapore）的理查茲（Daniel Richards）解釋道：「養殖漁業一直都是造成紅樹林砍伐的重要原因，尤其是在泰國及菲律賓這些國家。」據理查茲所說，在1970年代到2000年代初，有八個國家發現，54%遭砍伐的紅樹林轉而用作養殖魚蝦的養殖池塘。

「我們在研究中發現養殖漁業雖然是造成紅樹林砍伐的一項重要原因，但讓我們驚訝的是，東南亞地區在2000至2012年間，只有30%的紅樹林砍伐是用作養殖魚蝦。其他原因，諸如種植白米及棕櫚，所造成的影響超乎我們預料。」

美國《國家科學院公報》（Proceedings of the National Academy of Sciences）也曾報導此項發現。

東南亞海岸深受威脅

理查茲指出：「在2000至2012年間，緬甸有將近2萬5000公頃的紅樹林變成種植白米的稻田。」他補充，儘管之前有幾項研究已經強調過種植棕櫚是造成紅樹林消失的一項原因，但他們並不清楚砍伐的規模。

他說道：「在我們研究期間，東南亞就有16%的紅樹林砍伐是用來種植棕櫚。」

「我們通常認為種植棕櫚會影響熱帶雨林，但我們的研究顯示，對棕櫚油的需求也是造成海岸邊紅樹林遭砍伐的原因之一。」

理查茲及他的同事福萊斯（Daniel Friess），運用Google Earth來監看紅樹林遭砍伐之後，土地的使用狀況。「我們監看（超過）3000個紅樹林區塊並紀錄它們改變後作為什麼用途。」他說，「馬里蘭大學（ the University of Maryland）及美國地質調查局（US Geological Survey）的諸位科學家也為這項研究提供可靠的數據。」他警告道，這些地區的紅樹林「深受威脅」。

「我們的研究主要著手於近期，但是東南亞的紅樹林數十年來已經遭受許多大規模的砍伐。」

「先前的研究指出在新加坡有大約90%的紅樹林已經消失。」該地區為全球1/3紅樹林的原生地，包括那些生態多樣性最豐富的區域。

研究者指出紅樹林對人們而言非常重要，因為它提供了魚、蟹、木材、木炭，而且能幫助保護海岸線免於遭受侵蝕。他們接著說，紅樹林蘊含非常高密度的碳，因此能調節大氣中碳的含量。

日益提高的意識

不過在其他地區，像是斯里蘭卡，政府當局相當重視紅樹林的完整性，並且已經實施多項保護措施。

理查茲表示，已經有越來越多人了解紅樹林的重要性，但這個過程相當緩慢。「令人振奮的是，我們在研究中發現，在越南、菲律賓及汶萊，紅樹林遭砍伐的比例並不高，部分原因是因為這些國家對紅樹林的保護更甚其他地區。」

有些國家開始倡議要修復紅樹林，例如泰國的紅樹林行動計畫（the Mangrove Action Project）以及印尼的藍森林（Blue Forests），都藉由政府及地方社群共同努力來保護並修復紅樹林。」

但他告誡我們需要付出更多努力：「印尼擁有全球最多的紅樹林，而位處印尼非常偏遠地區，像是在印尼巴布亞省（Indonesian Papua）的紅樹林幾乎都還保持完整。然而，因為最近一項准許在該區發展農業的計畫，這些紅樹林面臨遭砍伐的危機。」

「如果我們想要保護印尼現存的紅樹林，我們就必須馬上行動。」

心得：我還記得今年寒假和同學相約一起去參觀紅樹林的心情；漫步在以木頭搭建的步道上，放眼整片綠色的樹林，腳下泥地如果仔細觀察，幸運的話還能看見小螃蟹。雖然看似平靜的氣氛，但事實上那裏卻是不可思議地生機盎然，我很高興台灣還保有這片淨土，給予我親近自然的機會。
        財富和環境生態總是難以取捨，天平的兩端該以誰為重永遠探討不完，我們為了發展經濟、種植經濟作物而輕忽樹林的重要性，可能便會因為追求短暫的快樂而失去未來的美好，幸好，現在開始行動還來得及，並且越來越多人願意放棄經濟利益，保護紅樹林，為得是留給未來的們乾淨的世界。

04141118 法一A 張瓊之

中國人口逼近14億 仍持續增加

摘錄自2016年3月8日中時電子報報導
中國國家衛生和計劃生育委員會主任李斌8日表示，2015年全中國總人口是13.75億人，未來峰值人口約為14.5億人，而到2050年全中國總人口預計將回落到13.8億人，相當於目前水準。
李斌也表示，「全面兩孩」政策有利於經濟社會的協調發展。據測算，全中國符合「全面兩孩」政策的夫婦約有9千多萬對。政策全面實施後，未來人口會有所增長，特別是新生兒會有所增長。
而到2050年，勞動年齡人口大體會增加3千萬左右，老年人口在總人口中的比例會有所降低，人口結構更趨於均衡。

心得
    世界人口越來越多真是令人擔憂的事，如同老師上課強調的，資源有限，若是人口不斷增長又無解決方案，最後戰爭將無可避免。我覺得對於目前局勢，各國政府應該要力倡節育，並且配合放寬移民的政策來解決已開發國家的缺工問題，就像德國開放難民一樣，一方面是出於人道主義，另一方面也是為了因應少子化現象所做的賭注。

法一A 張瓊之 04141118

海洋變酸珊瑚也「長歪」骨骼變形又易染病毒

環境資訊中心    本報2016年3月4日綜合外電報導，周念學編譯；蔡麗伶、郭兆揚審校

第三次全球珊瑚白化潮迫在眉睫，兩份新發表的澳洲研究更指出，人類繼續排放二氧化碳，讓珊瑚不單單要克服白化，還將面對骨骼變形、感染皰疹樣病毒的處境，因此更不容易從白化事件中恢復。

左邊是正常的珊瑚骨骼；右邊是高酸度下的骨骼照片。圖片來源：Taryn Foster／影片截圖。

海洋暖化又酸化 珊瑚健康隱現危機大約30%從工廠、汽車和發電廠排放的二氧化碳會被海洋吸收。新研究指出，這會造成海洋酸度上升並導致珊瑚更難累積碳酸鈣骨骼。然而，目前還無法清楚地了解酸化的海水會如何影響珊瑚成長。西澳大學（University of Western Australia）副教授Peta Clode指出，如果只看珊瑚的存活率，他們確實都還活著，因此數據會讓我們以為珊瑚一切正常。她也指出「用顯微鏡也不易看出，生長在較酸的海水中的珊瑚有何不同之處」。所以Clode和同事將珊瑚培養在一系列不同溫度和酸度的水缸中，並用高解析度立體X光顯微鏡觀察珊瑚的生長狀況。表面坑坑洞洞 骨骼甚至變形正常狀況下，珊瑚寶寶會長出對稱且堅實的厚骨骼。但若目前二氧化碳的排放量無法快速降低，將水缸內的海水酸度也提升至2100年的預期水準後，此酸度的海水會導致珊瑚骨骼中針狀結構的生長狀況不一致，有的會生長遲緩，有的會加速生長而變得較長，甚至部分骨骼也會完全消失不見。這些珊瑚會生成不對稱的形狀，骨骼表面坑坑洞洞，其中一半還產生骨骼變形的現象。Clode博士表示，原本預期只有珊瑚的生長速度會受影響而降低，但令人驚訝的是，不一致的生長速度導致骨骼變形。研究結果也指出，單單暖化效應對珊瑚的影響有限，而且在高溫度高酸度的情況下反而會減緩因高酸度而發生骨骼變形。Clode博士認為上述情形並不很令人驚訝，目前已知道如果海溫不要太高或突然升高的話，稍高的水溫並不會對珊瑚造成壓力且證實有助於促進珊瑚生長。Clode博士也表示，這樣的結果顯示在海洋酸化的狀況下，年輕的珊瑚將比較不容易恢復因白化或颱風造成的骨骼損傷。同時，澳州湯斯維爾（Townsville）詹姆士庫克大學（James Cook University）博士Tracy Ainsworth指出，新生的小珊瑚是未來形成珊瑚礁主要的建構者，牠們遭受到的危害，關係到未來的珊瑚群生態，因此科學家開始擔心牠們可承受多少環境壓力。白化伴隨病毒爆發 珊瑚瀕臨可承受極限Ainsworth的團隊最近發表另一篇文章描述未來的珊瑚需要如何奮鬥以求生存。2011年，他們測量澳洲大堡礁的珊瑚在白化三天後於珊瑚上的細菌量，並將結果發表在journal Frontiers of Microbiology期刊。高溫、暴露在空氣中、暴雨過後導致鹽度下降的海水等因素，都將導致珊瑚受到緊迫並白化。全球溫室效應預估會將溫度推高至珊瑚可承受的極限，增加白化發生的頻率。Ainsworth和同事也發現，珊瑚白化伴隨著病毒爆發的現象，病毒量高達以往記錄的四倍之多。除此之外，在爆發的病毒中，有一種特別大量的病毒和感染人類的皰疹病毒相似。Ainsworth指出，還未有研究探討過珊瑚白化時伴隨的病毒增生現象，不過此種病毒爆發可能是一個常態的現象。若是如此，令人擔憂的是更頻繁的白化與伴隨的病毒增生現象可能會超過珊瑚的負荷程度。珊瑚不單單要克服白化，還要因應伴隨而來的微生物群聚變化的影響。

心得
                雖然以前學校讀過珊瑚白化的相關文章，討論珊瑚白化的成因及對生態的影響，但是總覺得隔了一層距離；明明知道應該關心卻依舊自我的過生活，明明全球暖化事態嚴重卻仍然故我地排放二氧化碳。這篇文點醒了我人類的所作所為對生命造成了如何嚴重的扭曲：海洋酸度的上升，使珊瑚生長遲緩，骨骼變形，容易感染病菌；而不健康的珊瑚寶寶們若運氣好長大、繁殖，誕生地新生命也是畸形的。這令我想到如果有一天我們的土地資源消耗殆盡，汙染物猖獗，人們是否會因汙染而生出畸型兒，且不健康的孩子長大成人後，亦將孕育出殘缺的生命體。到了那時，也許便跟白化的珊瑚一樣，瀕臨滅亡。我覺得若再不痛定思痛，珊瑚白化的現象也許正預示著人類因貪婪而痛苦的下場。